:10:00
Essa é uma procura gigantesca!
:10:01
Se consegues usar a nossa linha dedicada
para ver a porcaria da lua, também consegues isto!
:10:05
Danny... traz-me os
melhores alunos das aulas de campo...
:10:08
...e desenha um modelo computorizado
do campo Electro-Magnético.
:10:10
O que é que estamos a fazer?
:10:11
Preciso de um modelo 3D
do núcleo da Terra...
:10:13
Espera lá... do planeta Terra?
:10:15
Sim, do planeta Terra...
Sabes, .... aquele azul?
:10:18
Separa as anomalias naturais
e efectua as equações...
:10:21
e... trás também
os melhores alunos da tua turma.
:10:25
Ouve Joshua...
Nós vamos ter tempo para isto?
:10:27
Façam isto e eu assino
os vossas licenciaturas às cegas.
:10:29
-Às cegas?
-Sim, façam isto e vão directos para doutoramento.
:10:39
Vocês estão enganados...
:11:37
Estou a aproximar-me com
muito aquecimento, rectifica os instrumentos
:11:40
Entendido
:11:51
Estamos à altitude certa e prontos
para a reentrada na atmosfera terrestre.
:11:54
Bom trabalho, Major.
:11:56
Passe os controlos para principal
:11:58
Posso efectuar a reentrada?