:41:00
Com sorte, a ironia irá
servir os bons por uma vez.
:41:02
As maiores armas de destrução
maciça irão salvar o mundo.
:41:06
A nave será propulsionada por
um pequeno reactor nuclear experimental.
:41:10
Será dividida em 6 divisões,
:41:13
como as carruagens
de um comboio.
:41:14
A locomotiva, a navegação,
compartimento de descanso,
:41:17
engenharia, secção de bombas e,
finalmente,
:41:20
o módulo de controlo
de armamento.
:41:23
Todos os compartimentos
serão controlados por mecanismos,
:41:29
mas nós tivermos uma
factura numa secção,
:41:32
estas portas irão
encerrar-se automáticamente,
:41:33
selando a secção
danificada e ejectando-a.
:41:37
A ejecção será
a melhor opção?
:41:39
É a única que temos.
:41:40
Estes compartimentos
danificados comprometem a nave.
:41:44
O objectivo é simples,
:41:46
os obstáculos
são gigantescos.
:41:49
Vamos precisar da
ajuda de todo o mundo.
:41:51
Mas se queremos evitar
o pânico e o caos,
:41:53
a generalidade do mundo nunca
poderá saber o que se passa aqui.
:41:56
É aí que entra
em acção o nosso amigo Rat.
:41:59
Chamo-lhe de Podvírus.
É um vírus de computador.
:42:01
Ele irá procurar ficheiros
em qualquer lado na Internet
:42:03
procurando palavras-chave
que nós designar-mos e apaga-os.
:42:07
Este é o meu Kung-Fu!
:42:09
E ele é forte...!
:42:10
Entretanto estão milhões
de problemas à nossa frente
:42:13
e temos 3 meses
para os resolver.
:42:15
Mas nós temos uma
equipa engenhosa e empenhada,
:42:17
foram-nos dados todos os
recursos disponíveis,
:42:19
e temos os melhores cientistas
mundiais do nosso lado.
:42:23
Com a vossa ajuda,
nós poderemos...
:42:25
...teremos...
:42:27
que ter sucesso!
:42:32
Devolvam-me os dados
dos instrumentos, cavalheiros.
:42:35
Estamos a perder a
integridade estrutural!
:42:37
Não é a estrutura...
penso ser falha de impulsão...
:42:39
-Não... inverte isso...
-Não estamos a melhorar...
:42:42
Braz, decide-te!
:42:43
Não, eu decido
eu posso decidir isto.
:42:45
65 nós!
:42:47
Passámos a
profundidade de 1000 pés.
:42:54
Isto é um desastre!
:42:57
Missão Falhada