:03:02
Dobre novice, najprej dobre.
:03:05
No, gremo naprej, premikamo se.
:03:08
No
to je res dobra novica.
:03:11
Bog, kako je tukaj vroèe.
:03:12
Ja, duik, ki smo ga spustili iz
hladilnega sistema je to povzroèil.
:03:16
el bom dol in naredil
nekaj prilagoditev.
:03:18
Jaz ti bom pomagal.
-V redu.
:03:20
Ti pa si malo spoèij, prav?
:03:23
Hvala, Braz.
:03:27
To je ta slaba novica?
:03:29
Ali pa morda ne?
:03:32
Komandant Iverson je mrtev, ampak
:03:37
mi e ivimo in on
bi elel, da
:03:39
hotel bi, da dokonèamo to nalogo
in zato mislim, da je pomembno, da
:03:46
Je e v redu.
:03:49
Hvala.
:03:56
Posvetimo mu nekaj trenutkov
:03:58
prav?
To si je zasluil.
:04:06
Moj Bog, vse to izgleda
preveè, ali ne?
:04:11
Mislim, da poskua nemogoèe,
reiti hoèe svet in
:04:16
to te je premagalo.
:04:19
Sem sem priel, da bi reil
eno in moja otroka in
:04:22
e 6 milijard ljudi?
To je preveè.
:04:26
Upam samo, da
:04:27
sem dovolj pameten in
pogumen, da jih reim tri.
:04:31
Opravil si dobro delo,
Joshua, zelo dobro.
:04:34
Ti bi naredil enako.
:04:36
Morda, morda res.
:04:49
Hej, kdo vodi ladjo?
:04:51
Avto pilot na video zaslonu.
:04:53
Upam, da pozna pot.
:04:55
To upava oba.