The Core
prev.
play.
mark.
next.

:34:00
Samo malo.
:34:01
Vi momci neste ovde da
bi me roknuli, zar ne?

:34:03
Zato što sam se baš nadao,
da æu probati sex

:34:06
pre nego što se to dogodi.
:34:09
Yeah. Reèeno mi je od FBI-al...
:34:10
èije si podatke zloupotrebio...
:34:13
da si najbolji u biznisu.
:34:15
Pa smo odluèili da ti damo izbor.
:34:17
Šta ako kažem ne?
:34:18
Izvini me, ali zar je to najbolje
što bi mogli da uradimo.

:34:23
Mislim...
:34:23
Koliko jezika govoriš?
:34:24
Pet, zapravo.
:34:26
Pal, ja govorim jedan.
:34:28
1, 0, 1, 0, 0.
:34:30
Sa tim, mogu da ti ukradem
novac, tvoje tajne,

:34:35
tvoje seksualne fantazije,
ceo tvoj život,

:34:38
bilo koja zemlja, bilo koje mesto,
kad god to zaželim.

:34:42
Izvršavamo složene operacije
kao ti što dišeš.

:34:44
Mogu èak da i razmišljam sporo kao ti.
:34:49
Znš li ti...?
:34:51
Ok, Hej. Hej!
:34:52
Hajdemo samo malo da
ga ostavimo na miru.

:34:58
Ok, to je telefon.
:35:00
To je samo telefon.
:35:02
Rat, mi imamo veliki problem.
:35:09
Mnogo ljudi æe umreti.
:35:11
Potrebna nam je tvoja pomoæ.
:35:12
Kakva vrsta pomoæi?
:35:13
Kontrola informacija.
:35:14
Hoæemo da kontrolišeš
protok informacija na Internetu.

:35:17
Sanjaš.
Niko ne kontroliše 'Net'.

:35:20
Možeš li ti...
sa neogranièenim resursima?

:35:23
Hoæete da hakujem planetu?
:35:28
On od mene hoæe da hakujem planetu.
:35:35
Imaš tri medjugradska
:35:37
na tom telefonu... zauvek.
:35:41
Ok.
:35:43
Ako to odluèim da uradim...
:35:45
Biæe mi potrebno
neogranièeno snabdevanje

:35:48
Xena kaseta i Vruèih Pantalonica.
:35:51
Vruæih Pantalonica?
:35:53
Pomažu mi da se skonsentrišem.
:35:55
Zvuèi pošteno.

prev.
next.