:17:00
Prekrasno.
:17:01
Oni su ga prvi napravili.
:17:02
Ja sam napravio bolji.
:17:03
Ja sam fokusirao visoko snane
:17:05
elekreomagnetske talase
do velikih dubina i ... znate.
:17:09
Zimsky, zato misli da æe
:17:10
Sudbina èak i dotaæi Jezgro?
:17:12
Zato to veæ jeste.
:17:16
Ovo nije sluèajnost.
:17:19
Mi smo ubili planetu.
:17:20
Stalno govori da je Jezgro preveliko
:17:22
da bi bilo pomereno neèim
manjim od nuklearki.
:17:24
- Pa...
- Jezgro je motor.
:17:25
Ubaci mali trzaj u veliki motor,
:17:26
i jo uvek æe da stoji.
:17:31
Duboka Zemljo, ovde Devica.
:17:32
Zahtevamo potvrdu za projekat Sudbina.
:17:37
Zato mi nismo bili obaveteni, gospodine?
:17:39
Zato to nije trebalo da znate,
Majore.
:17:42
Ovo moete da mrzite.
:17:44
Mogu i ja.
:17:45
Ali to je moj posao
i radim ga za svoju zemlju,
:17:47
a da nismo razvili takve uredjaje,
eko gori bi
:17:50
i oni bi ih iskoristili protiv nas.
:17:52
Ali imate moju reè.
:17:53
Niko iz ove admionistracije ... niko,
:17:56
nije imao pojima da se
ovo moe desiti.
:17:59
Dakle uredjaj koji je "ubio"
zemlju ti je rezervni plan?
:18:02
Elekreièni ok moe
zaustaviti srce.
:18:04
On sigurno moe i
da je ponovo pokrene.
:18:06
Sudbina æe odraditi posao.
:18:08
Mora.
:18:09
Ne, neæe raditi.
:18:10
Ako ponovo aktivirate tu stvar
:18:11
sa Jezgrom koje je veæ stalo,
zauvek æe te je destabilizovati.
:18:14
Da, sigurno... postoji rizik,
:18:16
ali sa obzirom na okolnosti,
:18:18
Teko da vidim alternativu.
:18:19
Ne, Zimsky, sluaj me.
:18:20
Svaki vulkan na zemlji æe se aktivirati.
:18:22
Biæe zemljotresa dovoljnih
da rastrgnu sve na komade.
:18:25
- Dr. Keyes.
- ta?
:18:26
Plaim se da je
to jedino to imamo.
:18:27
Sada, imam naredjenja
od predsednika.
:18:30
Vraæaj se kuæi, Device.
:18:31
Idemo na plan B.
:18:32
Pa, ta je sa planom C?
:18:34
ta? ta?
:18:35
Pa, plan C.
:18:36
Nastavljamo.
:18:37
Restartujemo Jezgro...
nekako.
:18:39
Ako ne uspemo,
aktivirajte Sudbinu.
:18:42
Ne mogu da vas
èekam da izaðete odatle.
:18:44
Onda nemojte.
Ako omanemo, aktivirajte Sudbinu.
:18:46
Oh, ma hajde! To je suludo!
:18:47
A koji izbir imamo,
:18:48
- Zimsky?
- ali se samnom?
:18:49
Ako puste tu stvar,
:18:50
ok talasi æe nas zbrisati!
:18:51
Biæemo sretni ako uspemo da se
vratimo i da odmah krenemo!
:18:54
Device, govorim vam,
mi æemo aktivirati Sudbinu,
:18:57
i to treba da uradimo to bre moemo,
:18:59
a ako vi budete jo tu,