:18:02
Elekreièni ok moe
zaustaviti srce.
:18:04
On sigurno moe i
da je ponovo pokrene.
:18:06
Sudbina æe odraditi posao.
:18:08
Mora.
:18:09
Ne, neæe raditi.
:18:10
Ako ponovo aktivirate tu stvar
:18:11
sa Jezgrom koje je veæ stalo,
zauvek æe te je destabilizovati.
:18:14
Da, sigurno... postoji rizik,
:18:16
ali sa obzirom na okolnosti,
:18:18
Teko da vidim alternativu.
:18:19
Ne, Zimsky, sluaj me.
:18:20
Svaki vulkan na zemlji æe se aktivirati.
:18:22
Biæe zemljotresa dovoljnih
da rastrgnu sve na komade.
:18:25
- Dr. Keyes.
- ta?
:18:26
Plaim se da je
to jedino to imamo.
:18:27
Sada, imam naredjenja
od predsednika.
:18:30
Vraæaj se kuæi, Device.
:18:31
Idemo na plan B.
:18:32
Pa, ta je sa planom C?
:18:34
ta? ta?
:18:35
Pa, plan C.
:18:36
Nastavljamo.
:18:37
Restartujemo Jezgro...
nekako.
:18:39
Ako ne uspemo,
aktivirajte Sudbinu.
:18:42
Ne mogu da vas
èekam da izaðete odatle.
:18:44
Onda nemojte.
Ako omanemo, aktivirajte Sudbinu.
:18:46
Oh, ma hajde! To je suludo!
:18:47
A koji izbir imamo,
:18:48
- Zimsky?
- ali se samnom?
:18:49
Ako puste tu stvar,
:18:50
ok talasi æe nas zbrisati!
:18:51
Biæemo sretni ako uspemo da se
vratimo i da odmah krenemo!
:18:54
Device, govorim vam,
mi æemo aktivirati Sudbinu,
:18:57
i to treba da uradimo to bre moemo,
:18:59
a ako vi budete jo tu,
:19:00
biæe te uniteni.
:19:02
Rebecca?
:19:04
Ne teraj me molim
te to da uradim.
:19:12
Plan C.
:19:17
Tvoja odluka, Kapetane.
:19:25
Veæina presudila.
:19:27
Idemo dalje.
:19:30
ao mi je, gospodine.
:19:34
Oh, ma hajde,
vi ste suicidni moroni!
:19:37
ta ste vi, ludi!?
:19:38
Plan C?
Restartovati Jezgro "nekako"?!
:19:40
Oh, to je odliuèna ideja!
:19:41
To je brilijantno!
:19:42
Ne mogu da verujem da sam zaglavljen
:19:43
u ovom leteæoj septièkoj
jami sa budalama!
:19:45
Ti moda nema ta da izgubi.
:19:47
Ti moda nema ta da izgubi!
:19:48
Ti moda nema ta da izgubi
:19:49
ali ja imam ivot da uzgubim,
:19:50
hvala vam puno!
:19:51
Sada okreni ga!
:19:52
Reèeno nam je da idemo nazad,
i idemo nazad!
:19:54
Zato? Hoæe da bude heroj?!
Ti hoæe da bude muèenik?
:19:56
ta ti hoæe da bude?!
Vi ste ludi!
:19:58
Hvala!
Okreni ga nazad!