:05:12
- Jonathan, estás bem?
-Não te preocupes. Eu fico bem.
:05:20
-Quem era?
-Varsóvia.
:05:22
Conheço-a?
:05:24
Se não sou ciumento,
também não tens de ser.
:05:27
Se me amasses de verdade,
terias ciúmes.
:05:34
Seja como for,
foi uma boa tentativa.
:05:38
Boa tentativa.
:05:50
-Sim?
- Jon, vens para o funeral?
:05:53
Olá, Sean.
Assim que tiver voo.
:05:56
- Quando pensas chegar?
-A que horas é o funeral?
:06:00
Às 15h.
O pai gostaria que viesses.
:06:03
Eu vou, Sean.
Já disse que ia.
:06:06
Óptimo.
:06:22
Olá. Por favor, senta-te.
:06:32
-De certeza que não comes?
-Não, tenho pressa. Tenho de ir.
:06:36
Nos últimos seis meses tenho pensado
se terás gostado de Paris.
:06:42
-O que farei sem ti?
-Hás-de safar-te.
:06:46
Safar-me? Para encontrar um amigo
que esteja sempre pronto a agir?
:06:52
-Eles não caem do céu.
-Bem, tens o Dunois.
:06:57
Sim, o Dunois. É bastante útil quando
são precisas medidas mais resolutas.