:23:01
Komt goed met je.
:23:04
Wow.
Hé, luister eens.
:23:06
Als je de WC doortrekt, moet je eens
opletten hoe snel hij weer gevuld is.
:23:09
Welterusten, pap.
:23:10
Welterusten.
:23:16
Ik hoop dat jij en mevrouw deze kamer
erg mooi zal vinden.
:23:21
Ja.
Het is geweldig.
:23:22
Het zal zo zijn dat het lijkt op het
overnachten in een goed hotel.
:23:24
Hebt u nog iets nodig, meneer?
:23:27
Gaat U nog wat chocola voor ons halen?
:23:29
Pardon?
:23:30
Weet je wel, die kleine chocolaatjes
die ze op het kussen leggen in elk hotel.
:23:32
Soms liggen er chocolaatjes op het kussen.
:23:34
Kleine chocolaatjes op het kussen. . .
:23:37
hebben.
:23:39
Is er een probleem?
:23:45
SARA:
Als eerste,
:23:46
we zouden hier niet eens zijn.
:23:48
We zouden bij het meer moeten zijn.
:23:50
Wat zou ik gedaan moeten hebben,
het weer onder controle houden, Sara?
:23:52
Daar gaat het niet om.
:23:53
Je kon je niet beheersen.
Je moest hier gewoon naar toe.
:23:56
Excuseert U mij. Dit is een grote kans
voor ons allen.
:23:59
Niet voor ons, voor jou.
:24:01
Het enige waar jij nog druk om maakt
is je werk.
:24:03
Oh , maar als ik hard aan het werk ben,
dan maakt het niet uit
:24:05
als ik maar dure kado's mee naar
huis breng, of niet?
:24:10
Hé, wat ga je . . .
Hé, Sara.
:24:13
Hé, Sara, zo bedoelde ik niet, oké?
:24:15
Sara.
:24:16
Kom op.
Hou op.
:24:18
Sara.
Sara.
:24:19
Het spijt me, schatje.
Wil je open doen, a.u.b.?
:24:27
Aah !
Ooh .
:24:29
Je liet me schrikken.
:24:31
- Excuseert u mij het binnenkomen, meneer.
- Ja.
:24:33
De meester vroeg zich af of hij een woordje
met u mag wisselen
:24:36
in de bibliotheek.
:24:37
Een woordje? Oké. Natuurlijk wil ik graag
een woordje met hem delen.
:24:39
Zeker.
Kom op, we gaan Turks kletsen.
:24:41
Ja. Turks.
:24:43
- Erg goed , meneer.
- Ja .
:24:45
Als U zo vriendelijk wilt zijn mij te volgen.
:24:48
Ja. Natuurlijk.
Tuurlijk.
:24:49
Hé, Sara, Ik ga even praten met Mr. Gracey.
:24:52
Ben zo terug.
:24:56
Ramsley, Ik vroeg me eens af.
:24:57
Ben je ooit bij een bruinings studio geweest?
:24:59
Ik heb een vriend met een hele mooie
zaak.