:02:00
Ud. murió, Sr. Cable.
:02:06
Su corazón dejó de latir
durante cerca de 2 minutos.
:02:10
No, no. Está bien.
:02:11
Nosotros lo revivimos.
Lo trajimos de regreso.
:02:14
Está como nuevo.
Bueno, prácticamente.
:02:18
Por eso estoy aquí.
:02:19
Ahora, en los próximos días...
:02:21
le haremos una serie de exámenes.
:02:23
Mi nombre es Simon Cable.
:02:25
Nací el 4 de julio de 1974.
:02:29
Mis padres eran
Catherine y Leonard.
:02:34
Mi padre tenía una
agencia de publicidad.
:02:36
Mi madre llevaba a cabo
obras de caridad.
:02:38
Tengo un hermano mayor, Peter.
:02:42
Puede preguntarme lo que sea.
Yo estoy...
:02:46
bien.
:02:47
Ése es el espíritu.
Esto no tomará mucho.
:02:53
Bien, entonces...
:02:54
¿Recuerda mi nombre?
:02:57
Dr. Newman... Justin.
:03:01
Jeremy, está bien, nadie por aquí
lo recuerda tampoco.
:03:05
Eh, ¿y la fecha de hoy?
:03:08
Es...
:03:16
Eh, ¿me he perdido un día?
:03:18
No, es viernes..
:03:21
Entonces es...
:03:27
Dios, siempre he sido
terrible con las fechas.
:03:30
Bueno, está bien,
no se preocupe por eso.
:03:33
¿Qué hay del mes?
:03:42
¿Qué mes cree Ud. que es?
:03:47
¿Es, eh, verano quizás?
:03:53
¿Qué hay del año?