1:19:00
Eso no importa ahora.
1:19:01
Estás aquí.
Estamos hablando.
1:19:04
Eso es todo lo que quería.
1:19:07
No estoy seguro de poder
recordar qué sucedió, Pete.
1:19:09
¿Tu memoria de nuevo?
1:19:12
Sólo necesito saber qué pasó.
1:19:15
¿Por qué quieres volver
a pasar por esto?
1:19:25
¿Te caíste por el tragaluz?
1:19:28
¿Eso fue lo que pasó?
1:19:33
Creo que sabes
exactamente lo que pasó.
1:19:36
Sólo que te es demasiado
difícil enfrentarlo.
1:19:38
Lo cual puedo entender.
1:19:41
Bien, ¿pero qué hay de Claire?
1:19:45
Ella regresaba a buscarte, Simon.
1:19:58
Tú nos llevabas desde la casa...
1:20:00
Desde los acantilados...
1:20:02
Sólo hay una ruta.
1:20:03
No había forma de que
pudieras haber visto...
1:20:08
¿Ver qué, Peter?
1:20:19
No puedo evitar pensar que
estamos pagando por lo que pasó.
1:20:25
No se suponía que debía
suceder de esta forma.
1:20:27
Ya no importa.
1:20:32
Hay una sola regla inevitable
en el juego de la vida, muchacho.
1:20:36
Tarde o temprano, todos
tienen que dejar de jugar.
1:20:42
No, espera un minuto.
¡Algo anda mal, Peter!
1:20:45
¡Algo anda mal!
1:20:46
Yo iba a cambiarlo todo.
1:20:50
Esta es tu elección, Simon.
1:20:54
Pensé que podría cambiarlo.
1:20:58
Necesitas dejar todo
esto atrás, Simon.