:39:04
Alle de fattige stakler derude..
:39:06
..som sætter hele deres
opsparing i banken..
:39:08
..og gensidige fonde.
:39:10
Hvordan tror de,
når kolapset kommer,..
:39:12
..at de kan stole
på regeringen?
:39:14
Jeg tror det ikke.
:39:15
Optager du mig?
:39:17
Selvfølgelig ikke.
:39:19
Jeg optager dig aldrig..
kom og se,..
:39:20
..se selv.
:39:24
Regeringer er ikke andet
end majonet dukker..
:39:27
..i en verden hvor NAFTA
kan omstøde højesteret.
:39:32
Som min fætter Mashkov..
:39:33
..han siger altid: "det her er
vores eneste flugtmulighed..
:39:36
..guld."
:39:45
Hvergang jeg ser på de graveringer..
:39:48
..hun er så smuk.
:39:51
Hvor sagde du, at du havde dem fra?
:39:53
Det sagde jeg ikke.
:40:01
Lidt penge at holde den gående på.
:40:13
Jeg kommer ikke til at
gå så langt som jeg troede.
:40:15
Desværre.
:40:16
Jeg kan kun købe
to barrer af dig i dag.
:40:17
- Det var ikke aftalen.
- Hvad skal jeg sige.
:40:19
Jeg er kun mellem mand.
:40:21
Jeg køber de to andre
af dig på onsdag.
:40:23
Du skal ikke spilde min tid, Yevhen.
:40:36
Så, hvad laver en mand..
:40:37
..der har for 35 millioner
dollars i guld om aftenen.
:40:42
Han glor på hans kæmpe tv.
:40:47
Det er vores adgang.