:10:01
ontstekingskoord...
- Oké.
:10:03
Twee drievoudig geladen chemische granaten
en een lanceerapparaat.
:10:05
Ja, je weet wel,
waar ik het eerder over had.
:10:08
Oké.
:10:15
Dat kost je vijfduizend.
:10:17
Prima. Bel me.
:10:20
Bedankt. Het spijt me.
:10:43
Stap uit.
:10:45
Daar.
:10:56
Vance heeft je iets te vertellen.
:11:01
Zeg maar.
:11:05
Een paar weken geleden...
:11:08
werkte ik in de winkel van je neef.
:11:11
Een kerel kwam vragen stellen
over goudstaven met een Balinese...
:11:14
danseres erop.
:11:16
Wat heb je hem verteld?
:11:19
Ik vertelde hem dat ik
er een paar had gezien.
:11:26
Het spijt me.
:11:29
Hoe zag die man eruit?
:11:33
Hij had...
:11:34
lang zwart haar...
:11:36
en een grote tatoeage op zijn nek.
:11:40
Hij moet minimaal twee honderd
kilo hebben gewogen.
:11:43
Ik ken die kerel.