:53:02
Japan's Nikkei index...
:53:03
Perfekt.
:53:09
Becky, sa du?
Har vi setts innan?
:53:17
Nej, jag tror inte det.
:53:19
Om du bara kan skriva under.
:53:22
Om jag skulle fråga ut
dig på middag-
:53:24
-skulle jag då vara den första av
dina kunder som gjorde det?
:53:27
Frågade du den förra
kabelkillen på en dejt?
:53:30
Nej, man han vägde 300 puonds och
hade kärlekshandtag och mustache.
:53:33
-Han var inte min typ direkt.
-Det är inte nog inte så bra.
:53:36
Varför då,
är det något regel för kabelbolag?
:53:39
Nej.
Det är min regel.
:53:42
Jag går inte ut med
främmande män.
:53:44
Vi träffades för bara 5 minuter sedan.
:53:47
Så då antar jag att jag måste
sabotera min kabel-
:53:48
-så vi ska kunna
lära känna varandra bättre.
:53:53
Ha en bra dag.
:53:56
Jag ska vara en riktig gentleman,
jag lovar.
:53:58
Jag kommer inte ens
att fråga efter ditt telefonnummer.
:54:00
Jag träffar dig någonstans.
Vi går vart du vill.
:54:03
Kom igen,
kan du inte bryta din regel?
:54:08
Det är bara middag.
:54:15
Betyder det ja?
:54:28
Är du okej?
:54:30
Ja.
:54:33
Han rörde vid min hand.
:54:37
Han stötte på mig.
:54:43
Jag öppnade i alla fall ett
fönster till framgång.
:54:49
När han går ut på fredagkväll,
så går vi in.
:54:52
När han förstått att du
inte kommer, så är vi-
:54:54
-borta med guldet för längesedan.
-Ja.
:54:59
Se till att du blandar korten
den här gången, Left.