:38:01
Je suis curieuse de savoir
comment vous m'aideriez, agent Sawyer.
:38:06
Fort en diable.
:38:12
Diablement badin.
:38:14
- Je sais me rendre utile.
- Vous êtes gentil...
:38:18
et jeune.
:38:20
A cela, je n'attache aucun prix.
:38:30
Panneaux solaires chargés.
:38:32
Nous allons plonger.
:38:34
M. Quatermain.
:38:36
- Dr Jekyll.
- M. Skinner.
:38:39
- Mon capitaine.
- Nemo.
:39:11
Les plans volés par le Fantôme
à la banque...
:39:14
ce sont des copies.
:39:15
Ceux de Venise
dessinés par Vinci.
:39:22
Ses fondations...
:39:24
et ses voies d'eau.
:39:28
Donc, il attaquera par la mer.
:39:47
Tout doux, Allan.
:39:50
Skinner! Je veux vous voir
tout le temps vêtu, compris?
:39:55
Ou je vous botte le derrière!