:41:06
Levanta-o,
Anda meu amigo,
:41:08
Quem são eles?
Capturamo-los na aldeia,
:41:17
Eu sou Lord Oliver,
Quem fala por vocês?
:41:21
Eu, meu senhor,
Falas de uma forma estranha,
:41:25
Sim, somos Escoceses, meu senhor.
:41:28
Escoceses? Vieram para nos matar
a todos nas nossas camas?
:41:40
Primeiro o velhote e agora
este grupo.
:41:43
Porque é que os Escoceses acham
a nossa aldeia tão agradável?
:41:46
- Devem ser as suas boas maneiras, senhor.
- Sim, certamente.
:41:49
Minha Senhora.
:41:53
- Com o seu perdão, meu senhor.
- Deixem-no falar.
:41:56
- Meu Senhor, o velhote de quem faláveis...
- Edward De Johnness?
:42:02
Ele afirmar ser um magistrado.
:42:05
- Conhecem-no?
- Ele é o nosso mestre, senhor.
:42:08
- Está tudo bem com ele?
- Ele disse que estava sozinho.
:42:13
Estávamos vários dias atrás dele.
Ele não sabe que estamos aqui.
:42:25
Quem sois vós?
:42:27
Sim, vós, aquele a quem a
cabeça toca no tecto.
:42:32
François, meu senhor.
:42:35
Um francês...
:42:37
Parem, por favor, por favor,
Somos todos cavalheiros aqui.
:42:41
Ele é o nosso intérprete, senhor.
:42:45
Perdoem-nos. Estou em guerra com os
Franceses assim como com os Escoceses.
:42:50
Será que me esqueci de alguém?
Os Espanhóis? Estou em guerra com eles?
:42:56
Arnaut já enviou muitos
espiões para o meio de nós.
:42:59
- Não, ele não é um espião.
- Não?