:33:00
Νομίζεις ότι μόνο
εσύ υποφέρεις εδώ;...
:33:04
Ξύπνα!
:33:07
Για κάποιο λόγο
απέτυχε κάθε απόδραση.
:33:10
Για κάποιο λόγο οι ιάπωνες
αδιαφορούν για την ασφάλεια.
:33:16
'Ημαστε ανόητοι που πιστέψαμε
ότι είχαμε έστω μια ελπίδα.
:33:22
'Εχω τα δικά μου σχέδια τώρα.
:33:28
Είσαι ένας άτιμος εγωιστής.
:33:47
"Γιανκλάκα", μια στιγμή!
:33:52
Δε θα επιβιώσεις μόνος
στη ζούγκλα. Είναι αυτοκτονία.
:33:55
Κοίτα γύρω σου.
:33:57
Κοίτα τα μάτια αυτών των
ανθρώπων. Πες μου τι βλέπεις.
:34:01
Σωστά, 'Ερνι. Είναι ήδη
νεκροί. Το ξέρουμε κι οι δυο.
:34:06
'Ολοι, μα δεν παραδέχονται το
προφανές κι αυτό με τρομάζει.
:34:11
Γιατί τουλάχιστον με την
απόδραση...είχαμε κάτι.
:34:16
Ελπίδα.
:34:20
Χωρίς αυτή είναι σαν να περι-
μένουμε το τέλος. Αυτό θέλεις;
:34:28
Θα σου πω κάτι για μένα...
Δεν είμαι χαζός άνθρωπος.
:34:34
Και δεν είμαι καμικάζι.
:34:37
Αν δε μπορώ να δραπετεύσω,
θα κάνω ό,τι καλύτερο μπορώ.
:34:41
Θα φροντίσω τον εαυτό μου.
Κι αυτό σκοπεύω να κάνω.
:34:46
"Γιανκλάκα", είμαστε
όλοι στην ίδια μοίρα.
:34:50
Φυσικά, μικρέ.
'Ολοι ανεξαιρέτως.