:34:01
Σωστά, 'Ερνι. Είναι ήδη
νεκροί. Το ξέρουμε κι οι δυο.
:34:06
'Ολοι, μα δεν παραδέχονται το
προφανές κι αυτό με τρομάζει.
:34:11
Γιατί τουλάχιστον με την
απόδραση...είχαμε κάτι.
:34:16
Ελπίδα.
:34:20
Χωρίς αυτή είναι σαν να περι-
μένουμε το τέλος. Αυτό θέλεις;
:34:28
Θα σου πω κάτι για μένα...
Δεν είμαι χαζός άνθρωπος.
:34:34
Και δεν είμαι καμικάζι.
:34:37
Αν δε μπορώ να δραπετεύσω,
θα κάνω ό,τι καλύτερο μπορώ.
:34:41
Θα φροντίσω τον εαυτό μου.
Κι αυτό σκοπεύω να κάνω.
:34:46
"Γιανκλάκα", είμαστε
όλοι στην ίδια μοίρα.
:34:50
Φυσικά, μικρέ.
'Ολοι ανεξαιρέτως.
:35:00
28 Οκτωβρίου 1942- 'Εναρξη
κατασκευής σιδηροδρόμου
:35:12
Οι ιάπωνες προετοιμάζονταν
για εισβολή στην Ινδία.
:35:15
Ο σιδηρόδρομος θα ήταν
η γραμμή ανεφοδιασμού τους.
:35:18
Εμείς θα ήμαστε το μέσο
για τον σκοπό τους.
:35:37
'Οταν ζεις για να πεθάνεις,
κάθε στιγμή είναι αιώνας.
:35:42
Οι μέρες χάνονται, οι μήνες
μπλέκονται μεταξύ τους...
:35:45
Κι η μόνη πραγματικότητα
που ξέρεις είναι της στιγμής.
:35:49
Κι η στιγμή κρέμεται από
πάνω σου σαν θάνατος.
:35:53
Δύσκολο να περιγράψεις το
πώς ζεις πεινώντας διαρκώς.
:35:57
Κι η δυσοσμία της αρρώστιας
και του θανάτου γύρω σου.