:17:00
Bude to hrozné, jestli nebudeme spolu.
:17:12
"Zavradit".
Øíkala jsi "zavradit"?
:17:15
Øíkala, e se chystá nìkoho zavradit?
:17:17
Ne, to patnì pochopila.
:17:20
Neøíkal jsem...
:17:21
Lásko, neøíkal jsem,
"assassino"
:17:25
Øíkal jsem, e jdu poádat Nina
:17:28
o peníze, aby jsme se mohli vzít.
:17:32
-"Poádat Nina"
"Ask Nino."
:17:35
Tomu jsem nerozumìla.
:17:37
Vzít se?
:17:38
Vy tomu nerozumíte, co ten druhý øíká.
:17:41
Jsme zamilovaní.
:17:43
A tenhle víkend jedu s ním.
:17:45
Na svátek vyhazování vlajek.
Jedu vyhazovat vlajky.
:17:49
Vyhazovat vlajky?
Proè?
:17:51
Protoe to dokáu stejnì
tak dobøe jako kterýkoliv ital.
:17:54
Proto.
:17:56
A její otec mì uvidí.
:17:57
Francesco?
:17:59
-Francesco?
-Mùj otec.
:18:02
-Francesco.
-Placido, ahoj.
:18:05
Dcera øíká, e ji berete
:18:07
na slavnost do Montepulciana.
:18:10
Je to pravda?
:18:11
Prosím, poèkejte okamik.
:18:16
Øíkala jsem, e mì tam
berete, aby zùstal doma.
:18:19
Nechci lhát tvému otci.
:18:21
Ale no tak, Frances.
Koho to trápí?
:18:24
Frances?
:18:26
Jestli s ní nebudu,
zlomí mì to srdce.
:18:33
Nezemøe.
:18:52
Není skvìlý?