Under the Tuscan Sun

:00:00

ve kterém se prodávají
náhradní díly na lustry.

:00:03

Lustr.

:00:05

-Vetre-ria,
-Vetreria

:00:06

-Vetreria, ano.
-Dobøe.

:00:09

Via di La Casanova,

:00:11

Ah, Via di La Casanova,

:00:12

-Si.
-Znáte to?

:00:14

Ne.

:00:15

Oh.

:00:16

Ale vím, kde je jiný obchod.

:00:18

-Mùj bratranec jeden vlastní.
-Vᚠbratranec má obchod se sklem?

:00:21

Ano. Starožitnosti.

:00:23

Je to daleko?

:00:24

Tak tøi hodiny.

:00:26

Dvì když pojedu rychle.

:00:29

Dvì hodiny?

:00:29

Dobøe. Jednu když pojedeme
opravdu opravdu hodnì rychle.

:00:36

To je velmi milé, ale dìkuji.
Ne.

:00:41

Urèitì si myslíte, že
se vás pokouším zabalit.

:00:45

Zabalit?

:00:48

Sbalit.

:00:49

Sbalit.

:00:51

Ano.
Ta šance tady je.

:00:52

Ale vy jste ta, co pøedstírala,
že jsem vaším manželem.

:00:56

Jste pravdìpodobnì jedna z
tìch bláznivých Amerièanek

:00:59

jako v "Charlieho Andílcích",
chystáte se na mì použít kung-fu

:01:02

a ukrást mi auto.

:01:04

Ale jsem ochotný to risknout.

:01:06

Tak vy jste ochotný?

:01:09

Jak se jmenujete?

:01:11

Marcello.

:01:14

Pøirozenì.

:01:21

Znamenají tady semafory vùbec nìco?

:01:23

Jasnì.

:01:24

Zelená.
Avanti, avanti,

:01:26

-Žlutá. Ta je jen na ozdobu.

:01:29

A co èervená?

:01:30

Jen návrh.

:01:59

Marcello. Ty ses asi zbláznil.