:38:03
Vìdìla jsem, e se to stane.
Vzpomínáte?
:38:06
Neobviòuj mì.
:38:06
Øíkala jsem mu, aby jí
ten poèítaè nedával.
:38:09
Má e-mailového milence.
Z Ekvádoru.
:38:13
Nakonec mu musela øíct svùj vìk.
:38:16
ádná pota!
:38:19
Koledovala jsi si o to.
:38:21
Mýlí se.
Srdce mì bolí.
:38:24
I kdy jsem stará,
srdce mì poøád bolí.
:38:27
Je mi to velmi líto.
:38:34
-L'amore,
-Si,
:38:38
Si,
:38:40
-Hmm?
:38:43
Celibe?
:38:44
Celibe,
:38:47
Celibát?
:38:48
-Celibát!
-Si,
:38:52
Ne. Mám na mysli...
:38:54
No, ve skuteènosti musím pøiznat,
e u nìjaká doba ubìhla.
:39:00
"Celibe" v italtinì znamená "svobodný."
:39:03
Neptá se, kdy jste naposledy mìla sex.
:39:05
Ptá se vás, jestli jste vdaná.
:39:08
Dìkuji.
:39:10
Ne, nejsem.
:39:14
-Je vechno v poøádku, drahý?
-Oh, výbornì. Právì jím.
:39:19
On je.
:39:24
Mùj Boe.
:39:26
-Cítím se jako hlupák.
-To nedìlejte.
:39:28
Flirtování je v Itálii rituál.
Tak si to uívejte.
:39:31
Ochutnejte.
Je vynikající.
:39:35
Mmm!
:39:37
-Jak to dìláte?
-Dìlám co?
:39:40
Tohle.
:39:42
No, klobouky ve mnì vzbuzují tìstí.
:39:45
I zmrzlina.
:39:47
Zmrzlina zmìnila mùj osud.
:39:50
Jen díky zmrzlinì
:39:51
mì mùj milovaný Fefe objevil.
:39:54
Fefe?
:39:55
Il Maestro.
:39:56
Kdo?
:39:57
Federico, drahá.