:44:00
a i proto, e jisté vìci stále chci.
:44:02
Chci mít v tomhle domì svatbu
:44:06
a chci aby v tomhle domì ila
moje rodina.
:44:15
Signora, mezi Rakouskem a Itálií
:44:18
je oblast Alp,
která se jmenuje "Semmering".
:44:22
Je to neskuteènì strmá
a velmi vysoko poloená oblast.
:44:25
Pøes ty Alpy vybudovali
eleznièní tra,
:44:28
aby propojili Vídeò s Benátkami.
:44:30
Ty koleje vybudovali jetì
pøedtím ne existoval vlak,
:44:33
který by po nich dokázal projet.
:44:37
Vybudovali je protoe vìdìli, e
jednoho dne takový vlak pøijede.
:45:02
Myslím, e vá had se na veèer u odplazil.
:45:06
Ano.
Myslím, e máte pravdu.
:45:15
Signora,
:45:18
Prosím, u nebuïte taková smutná.
:45:21
Jestli to bude pokraèovat,
:45:22
budu nucen
vás pomilovat.
:45:25
Ale já jsem svojí enì
nikdy nebyl nevìrný.
:45:41
Buonanotte, signora,
:45:42
Ano.
Buonanotte, Signor Martini.
:45:44
Grazie,
:45:47
Prego,
:45:59
eleznièní kolej napøíè Alpami
jetì pøedtím ne existoval vlak.