:10:02
- Nejsem pøipravená na nìjaká poznávání.
- Ale ty se nebude s nikým poznávat.
:10:05
- To ti mùeme zaruèit.
- Oh?
:10:08
Je to romantický zájezd pro homosexuály.
:10:11
Take by to mìl být velice
odpoèinkový zájezd.
:10:13
Vak ví, vìtinou tam budou páry.
:10:15
Nemìl by tam být nikdo,
kdo by tì obtìoval.
:10:17
A ty by jsi se mohla soustøedit
a naslouchat svému vnitønímu hlasu.
:10:21
Mému vnitønímu hlasu?
:10:23
Mému vnitønímu hlasu, který by øekl,
:10:26
"Co to do háje dìlám na zájezdu
homosexuálù do Toskánska?"
:10:28
Frances, to je Itálie!
Itálie.
:10:31
Navíc by jsi mohla vyuít ten èas
na psaní.
:10:34
No, jsem zaneprázdnìná.
A navíc musím udìlat recenze na hromadu knih.
:10:38
Namísto toho, aby jsi pracovala na svojí knize.
:10:41
Paráda.
:10:42
Jsi na mnì zlá nebo jsou to jen hormony?
:10:47
Dobøe. Nepozabíjejte se
dokud se nevrátím.
:10:54
Mohli by jsme se prosím
bavit jen o dìátku?
:10:56
Myslím, e jsi v nebezpeèí.
:10:58
V jakém?
:11:00
e se nikdy nevzpamatuje.
:11:03
Zná ten pocit, kdy
natrefí na bezduché lidi?
:11:07
A ty pøemýlí,
"Co se ti to do pytle stalo?"
:11:10
No, byly doby kdy kadý z nich
:11:13
stál na køiovatce.
:11:15
Køiovatka.
Boe, mluví v hádankách.
:11:18
Jednodue nìkde, kde se musí rozhodnout,
jestli mají zaboèit do leva nebo do prava.
:11:22
Teï není èas na to být zbabìlá, Frances.
:11:25
Já nejsem zbabìlá.
:11:26
Nejsem.
:11:28
Dobøe, slib mì, e
o tom bude uvaovat.
:11:30
Budu o tom pøemýlet.
:11:32
Dobøe.
:11:34
Mám z vás dobrý pocit.
:11:36
-Hledáte místo na bydlení?
-Ano, myslím, e jo.
:11:39
-Rozvádíte se?
-Coe?
:11:41
Máme byty na krátkodobý pronájem.
:11:43
Ale nedìlejte si starosti.
Nìkteøí lidé jsou tady u léta.
:11:45
Je tady spisovatelka.
Je tady doktor.
:11:48
Doktor by vám mohl pomoct
vyjasnit si ivot.
:11:59
Ano!