:00:11
Prije nego to poènem potpisivati ovo,
:00:13
Moram se zahvaliti nekome
tko je ovdje veèeras.
:00:16
Kada pomislim na nju...
To nije zvuèalo dobro.
:00:19
Nikad je nisam imao.
elio sam je, ali je nikada nisam imao.
:00:22
to sam htio reæi.
Kada sam doao kod nje na predavanja.
:00:25
Imao sam najgori oblik
blokade kod pisca.
:00:28
Sve to sam imao su bile oèajne ideje.
Mrzio sam ih.
:00:32
Bio sam pred naputanjem
studija
:00:34
Kada je rekla neto to je
promijenilo sve.
:00:42
Rekla je, 'Loe ideje
su kao stvorene za odustajanje.
:00:47
Uz pravi poticaj,
one postaju genijalne. '
:00:50
Rekla mi je da uzmem jednu,
i radim na njoj.
:00:54
To sam i napravio.
:00:59
Frances Mayes,
koja oboava oèajne ideje,
:01:02
Mogu li te poljubiti sada?
:01:04
Hajde, Wiliboj!
:01:06
Udana, Williame.
Izvini.
:01:12
Ponosna na mene?
:01:13
Ne zna koliko.
:01:15
Frances, ove su sjajne to si uradila.
to si uradila?
:01:17
Èokoladi je potrebno vrijeme, prijatelju.
:01:19
Ostalo je magija.
- Hej, Profesorka.
:01:22
Gdje je vino?
- Ovdje.
:01:25
Tom je sretno kopile.
:01:26
ena knjievnica koja
pravi kolaèe.
:01:29
Kunem se, ako mi kae
da kuha gola,
:01:31
Otiæi æu kuæi i ubit æu se.
:01:33
Nikad gola.
Uvijek u tangama.
:01:35
Ustvari, ako bi poznavao Frances,
znao bi da su kolaèi znak izbjegavanja.
:01:39
Hvala.
:01:40
Kako roman ide?
- Ne tako dobro.
:01:42
Ali odlaganje
ide sjajno.
:01:46
Uskoro æu zamrijeti
sebe,
:01:48
i onda æu postati
maina za pisanje.
:01:51
to je s Tomom?
Kako ide njegova knjiga?
:01:55
Dobro.
Ostao je kuæi pisati.
:01:57
Zna Toma?
:01:58
Upoznao sam ga skoro, sluèajno.