Under the Tuscan Sun
prev.
play.
mark.
next.

:13:10
Halo?
:13:11
Patti, kada polazim?
:13:21
Zdravo, ja sam David.
Ovo je vaš vozaè Eduardo.

:13:24
A vi ste 'Gej i na odmoru'!
:13:30
I dobrodošli na vaš prvi dan
romantiènog putovanja u Toskani.

:13:35
Sada, primijetio sam da se veæina
vas upoznala u avionu.

:13:38
Htio sam da svi upoznate Frances.
:13:41
Zdravo, Frances.
:13:43
Sada, Frances je hetero.
- O, jadna djevojka.

:13:45
I upravo je preživjela
užasan razvod.

:13:48
I prema njenoj prijateljici
Patti, potrebna joj je naša podrška.

:13:51
Pa, Frances, zašto ne ustaneš
i ne pozdraviš sve?

:13:58
Ne.
Hajde.

:14:00
Zdravo!
:14:01
Ti si slobodna, Frances.
Provedi se ludo!

:14:08
Okej, svi,
pratite cvijet.

:14:11
Bože, ne mogu vjerovati da
pada kiša.

:14:14
Okej, svi, stigli smo!
Da! Okej!

:14:18
Ups. Oprostite.
:14:30
Prazna ti je èaša.
Hoæeš još?

:14:33
Hoæeš još vina?
:14:35
Još vina?
- Oprostite.

:14:38
Može li neraspoložena da nam da vina?
- Naravno da može.

:14:41
Frances, još?
:14:44
Mmm.
:14:45
Moraš se opustiti, dušo.
Ovo je zabava!


prev.
next.