:21:02
Sranje.
:21:25
Oh, oprostite.
:21:27
Oh, oprostite.
:21:29
Mogu li vam pomoæi, signora?
:21:30
Da, mislila sam da
je kuæa na prodaju.
:21:33
- Oh, ne.
- Kuæa je na prodaju.
:21:36
Ali, naalost,
netko je veæ kupuje.
:21:39
Sviða nam se mnogo,
i kupit æemo je danas.
:21:43
Vrlo dobro.
Trenutak molim vas.
:21:46
Oprostite me.
:21:49
Oni je hoæe.
I oni pristaju na cijenu.
:21:53
Tako brzo?
Onda smo traili suvie malo.
:21:56
Tai jo 20 miliona lira,
najmanje.
:22:01
Oprostite.
:22:04
Bojim se da je dolo
do promjene cijene.
:22:08
Sada je 20 miliona lira skuplja.
:22:11
Zato? Nije valjda porasla
cijena za pet minuta.
:22:14
Kontesa misli da je
traila suvie malo.
:22:17
Poto ste se sloili da je kupite.
:22:18
Ta je logika apsurdna.
:22:20
Oprostite?
:22:22
Kolika je cijena?
:22:25
Da li se nadmeæete sa nama?
:22:27
Èekajte.
Pristajemo na novu cijenu.
:22:30
Ne, ovo je predivna kuæa.
:22:33
Tko plati duplo njegova je.
:22:36
Kontesa kae
:22:39
poto je tolika
zainteresiranost za kuæu,
:22:42
kuæa je sad dupla.
:22:44
Za posljednjih 10 sekundi?
:22:46
Normalno.
:22:49
Vi pohlepni Amerikanci.
Mislite imati prava na sve.
:22:52
Sve upropastite.
:22:54
Mnogo nas se osjeæa jako
loe zbog toga.
:22:56
Idemo.
Vidjet æemo u Provence.