Under the Tuscan Sun
prev.
play.
mark.
next.

:46:08
Signora,
izmeðu Austrije i Italije,

:46:11
je dio Alpa koji se zove
Semmering.

:46:15
Nevjerojatno je strmo,
veoma visok dio planine.

:46:19
Napravili su željeznièku prugu
kroz Alpe

:46:22
da povežu Beè i Veneciju.
:46:24
Pravili su prugu i prije nego
što je vlak postojao

:46:27
da bi prešli put.
:46:31
Pravili su je zato što su znali
da æe jednog dana netko napraviti vlak.

:46:58
Mislim da se zmija neæe
vraæati veèeras.

:47:02
Da.
Mislim da si upravu.

:47:11
Signora.
:47:14
Molim vas prestanite biti tužni.
:47:17
Ako nastavite ovako,
:47:18
Biti æu prinuðen da vodim
ljubav sa vama.

:47:22
A i ja nikad nisam bio
nevjeran mojoj ženi.

:47:37
Doviðenja, signora.
:47:39
Da.
Doviðenja, Signor Martini.

:47:41
Hvala.
:47:44
Nema na èemu.
:47:57
Željeznièka pruga kroz Alpe prije
nego što je postojao vlak.


prev.
next.