:50:01
this will have to do.
:50:03
Here you go.
Drink away, man!
:50:08
When is the big day?
:50:11
All right.
You know that I like...
:50:13
there's this bowling tournament
in Las Vegas, I wanted to go to,
:50:17
so I figure...
:50:19
I'll just take care
of everything at once.
:50:21
Like, I got a thousand dollars
saved up already,
:50:24
all I need is like...
:50:26
4,000 more dollars.
:50:32
Please, don't ask me
for money, bro'.
:50:34
- Not from you, from the store.
- I can't do it, man.
:50:37
You told me the other day
how much you're taking in a week.
:50:39
- You don't understand.
- I'll pay you back.
:50:42
- It's not that.
- Then, what?
:50:44
- There's some shit you don't know.
- What? What I don't know?
:50:48
Right now,
for all intents and purposes,
:50:51
your father
owns la bodega.
:50:53
- Get the fuck out of here!
- Mickey, I ain't fucking around.
:50:56
Why do you think
I took over the store?
:50:59
- You think I want to run this?
- No, but your papá...
:51:01
Yo, listen man.
Your father told me I had no choice,
:51:06
Eddie's into him
for 25 fucking grand.
:51:16
How is he gonna give
your father 25 grand,
:51:18
and he's not gonna give me nothing? What
the fuck!
:51:21
Look, chill, man.
:51:35
Here-- it's not much-- a couple
of hundred. Why don't you take?
:51:40
- Take it.
- It's okay.
:51:42
It's okay, man.
I'll figure it out.
:51:47
Mickey!