Whale Rider

:01:15

JAHAÈ KITA

:01:23

U davna vremena, zemlja
je oseæala veliku prazninu.

:01:29

Èekala je...

:01:32

Èekala je da bude popunjena...

:01:36

Èekala je nekoga koga æe zavoleti...

:01:41

Èekala je voðu.

:01:53

I došao je na leðima kita...

:01:57

Èovek koji æe voditi novi naraštaj.

:02:00

Našeg izbavitelja, Paikeu.

:02:10

Ali sada èekali smo prvoroðeno
dete nove generacije...

:02:15

Pravog jahaèa kitova...

:02:18

Deèaka koji æe biti voða.

:02:37

Paikea.

:02:40

Paikea.

:02:50

Nije bilo radosti kada sam se rodila.

:02:58

Moj brat blizanac je umro
i poveo majku sa sobom.