:50:06
Þetta er hún, Max.
Hugsýn mín.
:50:10
Starfsemi mín stækkar
fyrir augum okkar.
:50:13
Þetta var áður
barnaspítali
:50:14
en ég er að breyta honum
í herþjálfunarbúðir.
:50:18
Það sem mestu máli skiptir,
skipið fer eftir tvo daga.
:50:25
Hvað er þetta?
:50:26
Allt sem þú þarfnast.
Teikningar og nákvæm áætlun.
:50:31
Þú getur
gert þetta sjálfur.
:50:34
Farðu inn
um loftræstistokkana.
:50:36
Gripurinn er aðgengilegur
úr geymslunni fyrir aftan hann.
:50:39
Það eru myndavélar þar svo þú
verður að klippa á aðalleiðsluna.
:50:42
Rauða vírinn
í stjórnborðinu hérna.
:50:44
Ef þú klippir ekki rauða vírinn
sjá þeir allt.
:50:47
Hvað er næst?
- Sprengdu vegginn.
:50:49
C-4?
:50:50
Ég myndi nota mótanlega
sprengju með kveikjuþræði.
:50:53
Minni en áhrifaríkari.
:50:57
Og þú skalt sprengja
eftir klukkan tíu að kvöldi.
:51:00
Hvers vegna?
- Næturvaktin.
:51:03
Gigtveikar löggur
á eftirlaunum.
:51:06
Þannig færi ég að því.
:51:08
Og þannig fer ég að því.
:51:13
Við erum ekki lengur
félagar, Max.
:51:16
Ef þú sérð mig
skaltu forðast mig.