:28:00
Иска ми се... иска ми се да
прекарвахме повече време заедно.
:28:06
...Също както едно време,
когато ти беше малко момче.
:28:16
Вече нищо не е както преди,
майко.
:28:19
Още от дете бях възпитан
да се стремя
:28:21
винаги да бъда най-добрия.
:28:25
Синко мой!
:28:27
Ти си като Ахил.
:28:29
Величието ти е твоето проклятие.
:28:37
Вземи цялата ми сила!
:28:44
Никога не трябва да
даваш предимство на чувствата
:28:48
пред задълженията си,
Александър.
:28:52
Един цар трябва да прави публични жестове
към обикновените хора.
:28:57
...Знам, знам,
но през лятото ще навършиш 19
:29:00
има много момичета за женене
и освен това ти е време да си вземеш жена.
:29:05
Разбирам влечението ти към приключения.
Ти си млад човек, това е нормално.
:29:09
Но ако заминеш за Азия без да си си
подсигурил трона рискуваш всичко!
:29:13
Годеницата ми ме обича...
:29:17
...заради това, което съм...
:29:19
...а не заради потеклото ми.
:29:22
Обича?!
:29:28
Не бъди толкова наивен.
:29:32
Искам да разбереш,
че положението е много сериозно.
:29:37
Погрижи се за себе си.
Животът ти е заложен на карта.
:29:42
Не се води по чувствата си.
Трябва да...
:29:45
Престани!
:29:49
Аз съм единственият му достоен за трона
син.
:29:52
Ти си една побъркана жена.
:29:55
Той никога не ме е наранявал.
:29:58
Дори и тя да му роди момче,