1:15:02
Генералите ти се страхуват
от обсебеността ти от това място.
1:15:06
Според тях, ти не си роден за цар на Азия.
1:15:09
Разбирам. Ти искат да се върнат
по домовете си с много злато,
1:15:13
но аз прозрях бъдещето, Хефестиян!
Виждал съм го хиляди пъти!
1:15:17
Виждал съм го във всичко!
Тези хора искат...
1:15:21
...имат нужда от промяна.
1:15:25
Аристотел сгреши относно тях.
1:15:28
Защо?
- Погледни тези, които завладяхме.
1:15:32
Дори и когато умрат,
1:15:34
виковете им когато ме приветстваха
ще продължат да се чуват!
1:15:37
Те излязоха по улиците!
Какво ли са си мислели
1:15:40
пеели или писали,
когато са чули за приближаването ни?!
1:15:44
Чули са за идването ни,
но не са мислили, че ще влезем в града им.
1:15:49
Войниците вече строят градове!
1:15:52
Армията на Александър завладя
цялата земя от Египет до далечния океан!
1:15:57
Можем да свържем тези земи,
Хефестиян.
1:16:00
...Както и тези народи! Според някои,
Александър започва да не вярва
1:16:05
на самия себе си...
1:16:08
Влезе в този град за да
превърнеш жителите му в свои роби.
1:16:11
Но ние ги освободихме! Персийците вече не са
роби! Да. освободих всички хора по света...
1:16:21
Това ще е по-славно дело дори и от това
на Ахил, на Херакъл...!
1:16:26
Това ще е равно с делото на Прометей...
1:16:29
...който винаги е бил приятел на хората.
1:16:32
Всички знаем участта на тези герои.
1:16:34
Всички много са страдали.
- Всички страдаме.
1:16:39
Баща ти, моят баща...
1:16:43
Те стигнаха до края на дните си
и накрая, това което имаше значение
1:16:47
бе какво са направили.
1:16:51
Преди време ми каза,
че страхът то смъртта обзема всеки човек.
1:16:56
Няма ли друга,
по-могъща сила?
1:16:59
Нима любовта не е по-силна от смъртта...