:14:01
Tehát elég kemény lesz,
:14:04
de ha összehozod a dolgot,
:14:07
sokat húzhatunk rajta, és
:14:09
talán csurran neked is egy kicsi,
hogy legyen mibõl kifizetni a házat.
:14:11
- Jól van. Csak nehogy meghaljon...
- Látod?
:14:15
Ezért vagy te az egyetlen, akit
megbízhatok ilyen munkákkal.
:14:20
Aggódtam, hogy megjártad a
poklok poklát azzal a cafattal.
:14:24
Biztos nem kell egy pár szabadnap?
:14:26
- Mm-hmm. Jól vagyok.
- Teljesen biztos?
:14:28
- Aha, jól vagyok.
- Igen? Jól?
:14:31
Rendben, minden jót.
:14:49
Elnézést.
:14:51
- Ez magánterület.
- Ó, igen, tudom.
:14:54
Én vettem meg ezt a házat.
Következõ hónapban beköltözöm.
:14:58
- Ó, Phifer úr, ugye?
- Feffer.
:15:01
Igen, de szólítson Reuben-nek.
:15:03
- Jól van! Üdvözlöm a környéken.
- Köszönöm.
:15:08
Sajnálom a felesége miatt, Reuben.
:15:15
Elõször is, szeretném mindenkinek
megköszönni, hogy eljött, és
:15:18
és ez egy csodálatos nap és éj volt.
:15:20
Csak nagyon jó látni az összes embert,
barátot, családot és...
:15:26
Igazság szerint egész életemben
erre a napra vártam.
:15:31
- Annyira sajnálom, Reuben.
- Ó. Köszönöm.
:15:34
- Köszi, Sandy.
- Bármire szükséged van, testvér, itt vagyok.
:15:37
- Köszönöm.
- Nyomuljunk.
:15:39
- Hé!
- Hangsebesség.
:15:40
- Mi a fene ez?
- Emlékszel Dustin-ra és Vic-re?
:15:43
- Õk csinálják velem a show-t.
- Értem.
:15:45
Sajnáljuk a feleséged.
:15:48
- Sandy, itt legyünk?
- Az asztalon át.
:15:50
- Biztos?
- Aha.
:15:54
- Ezzel jobb lesz?
- Ó, igen, köszi.
:15:57
Nézd, el is felejtheted.
Nem megyek bulizni.
:15:59
Mire számítasz?
Hogy Lisa belibben az ajtón, és azt mondja, hibáztam?