:15:01
Igen, de szólítson Reuben-nek.
:15:03
- Jól van! Üdvözlöm a környéken.
- Köszönöm.
:15:08
Sajnálom a felesége miatt, Reuben.
:15:15
Elõször is, szeretném mindenkinek
megköszönni, hogy eljött, és
:15:18
és ez egy csodálatos nap és éj volt.
:15:20
Csak nagyon jó látni az összes embert,
barátot, családot és...
:15:26
Igazság szerint egész életemben
erre a napra vártam.
:15:31
- Annyira sajnálom, Reuben.
- Ó. Köszönöm.
:15:34
- Köszi, Sandy.
- Bármire szükséged van, testvér, itt vagyok.
:15:37
- Köszönöm.
- Nyomuljunk.
:15:39
- Hé!
- Hangsebesség.
:15:40
- Mi a fene ez?
- Emlékszel Dustin-ra és Vic-re?
:15:43
- Õk csinálják velem a show-t.
- Értem.
:15:45
Sajnáljuk a feleséged.
:15:48
- Sandy, itt legyünk?
- Az asztalon át.
:15:50
- Biztos?
- Aha.
:15:54
- Ezzel jobb lesz?
- Ó, igen, köszi.
:15:57
Nézd, el is felejtheted.
Nem megyek bulizni.
:15:59
Mire számítasz?
Hogy Lisa belibben az ajtón, és azt mondja, hibáztam?
:16:03
Nem, persze, hogy nem. Én csak...
:16:05
Csak próbálok valami értelmet találni
annak, amit csinált.
:16:07
"Mit is mondhatnék?
A legjobb barátom vagy..."
:16:09
Hohó! Álljunk csak meg egy kicsit!
:16:12
"A feleségem vagy.
Jól esik ezt kimondani!"
:16:15
"Ah, és, uh..."
:16:17
"A feleségem vagy.
Jól esik ezt kimondani!"
:16:25
- Mi van?
- Nézd meg az arcát! Meg van rémülve.
:16:32
- Mosolyog.
- Én színész vagyok, Reuben.
:16:36
Kamuzik.
:16:38
Be van ijedve.
:16:40
Még élni akart, és pontosan ez az,
amit te is tenni fogsz.
:16:43
Megadatott neked a szabadság ajándéka.
Ne fordíts hátat neki!
:16:45
Nem kell szabadság, Sandy!
Meg akarok házasodni!
:16:48
Vettem egy rohadt házat!
Hat héten belül ki kell költöznöm ebbõl a lakásból!
:16:52
Nézz rá!
:16:54
Eszébe se jut, hogy mély, elkötelezett
kapcsolata legyen egy olyan
:16:58
összetett egyénnel, mint te vagy.