:17:03
meinen Posten als Wissenschaftsminister
an Phileas Foggabzutreten...
:17:09
falls es ihm gelingt,
die Welt zu umrunden,
:17:13
in nicht mehr als 80 Tagen.
:17:16
Schafft er es jedoch nicht,
:17:19
darf er nie wieder auch nur einen Fuß
in diese Akademiesetzen.
:17:23
Er muss ferner diesen fürchterlichen
Schandfleck niederreißen,
:17:27
den er Laboratorium nennt.
Und er muss schwören,
:17:31
niemals wieder irgendetwas zu erfinden.
:17:37
Nichts anderes hätte ich erwartet, Fogg.
:17:40
Sie versprechen das Blaue vom Himmel,
doch halten tun Sie... nichts.
:17:48
Ich gehedie Wette ein.
- Was sagten Sie?
:17:52
Ich gehedie Wette ein!
:17:55
Er geht sie ein.
:17:59
Dann gilt es. Ein Mann, der nicht
einen Fuß außerhalb Englands gesetzt hat,
:18:05
will die Welt umrunden. In der Tat,
das verspricht amüsant zu werden.
:18:10
Unsere Nachfahren werden sich lhrer
Belustigung nicht erinnern, Lord Kelvin.
:18:14
Doch wird es Ihnen kaum möglich sein,
den Augenblick zu vergessen,
:18:18
wenn ich auf der obersten Stufeder Treppe
zur Königlichen Akademiestehe.
:18:22
Und zwar Schlag Mittag, nachdem ich,
Phileas Fogg,
:18:26
einmal um die Welt gereist bin
in nur 80 Tagen!
:18:36
Meine Güte.
:18:39
Mr. Fogg, es ist fertig gepackt.
Wir können gehen. Mr. Fogg?
:18:43
Sind Sie hier drin?
:18:49
Mr. Fogg. Geht es Ihnen gut, Sir?
:18:52
Äh... Passepartout.
:18:55
Würden Siesich... kurz zu mir setzen?