:44:01
Uhm, c'est bon?
Pouvons-nous entrer?
:44:03
- Deux tickettes, s'il vous plait!
- No, I'll get it, I'll get it.
:44:06
- Non, non, c'est bon!
- All right, all right, all right.
:44:09
C'est qu'il s'arette du prochain arette?
:44:14
So, you're in love with that guy?
:44:16
What guy?
:44:17
The...
the war photographer.
:44:18
Yes!
Of course.
:44:21
Merci.
:44:24
I'm sorry, do you...
do you have that cell phone?
:44:26
Oh, yeah.
:44:30
All right, what do I tell him?
:44:31
Tell him to pick you up at
"Quai Henry IV"
:44:34
Oh, shit.
At "Que..."
:44:36
Henry quatre
:44:38
Quai Henry IV
:44:40
... HENRY QUATRE...
:44:42
What's wrong with you?
:44:43
No, do you want me to...
:44:44
Henry quatre.
:44:45
Henry four?
:44:46
Yes!
:44:47
Come on, why didn't you says so?
:44:47
I'm sorry!
:45:02
Yes, is this Philippe?
:45:04
Yeah, Philippe, this is Jesse Wallace...
:45:06
Yeah,
:45:08
Listen, I'm...
:45:10
I'm on one of those
boats, right?
:45:13
And we're gonna arrive at...
:45:14
at...
:45:15
Henry Four... four,
Henry Four, you know that is?
:45:19
All right, gre...
And you have my bags, right?
:45:22
Yeah, so will be there in...
I don't know, it's the next stop.
:45:25
Ok, au revoir.
:45:29
- Ok?
- Yeah, yeah.
:45:31
Oh, wow!
:45:34
Notre Dame...
check that out!
:45:36
I heard this story once,
about when the...
:45:38
the Germans were occupying Paris
and they had to retreat back,
:45:42
they wired Notre Dame to blow.
:45:44
But they had to...
:45:45
they had to leave one guy
in charge of hitting the switch.
:45:49
And the guy, the soldier, he...
:45:51
he couldn't do it!
:45:52
You know, he just sat
there, knocked out
:45:53
by how beautiful the place was.
:45:56
And then, when the allied
troops came in,
:45:57
they found all the explosives
just lying there...