:34:00
Zdaj pa me dobro posluajte punce.
:34:02
Zelo pomembno je narediti dober
prvi vtis na Kholi Saab.
:34:06
Drite se pokonèno... Smejte se...
:34:09
...ne govorite, èe ni nujno,
:34:11
in ne recite kaj preveè inteligentnega.
Ti!
:34:14
koda je, da ima selektivne izkunje
kar pridiga.
:34:17
Zakaj ne gre ven
in pozdravi gosta?
:34:19
e grem.
:34:20
Bijili, pojdi ven in vzemi prtljago.
:34:23
Mamaji! Kaj dogaja!
:34:26
Pozdravljen. Kako si?
:34:29
Da, madam, ni problema.
Bijili je tukaj.
:34:32
Pojdi ven, butec.
:34:35
Hey, hey! Eurgh!
:34:38
Bijili.
:34:39
- Oh.
- Pozdravljeni!
:34:42
Pojdi noter, Kholi saab.
Dobrodoel.
:34:44
Nismo te prièakovali tako zgodaj.
:34:46
Res si nas presenetil.
:34:48
Kako lepo da te vidim, Mamaji,
po tako dolgem èasu.
:34:54
Oh. Oh, ho.
:34:56
Oh, seveda. Se spominja mojih hèera.
:34:59
Jaya, Lalita,
:35:01
Maya in Lakhi.
:35:04
Oh!
:35:05
Iz tako majhnih gosenic
tako lepi metulji.
:35:12
- Kot vi...
Madame Butterfly.
:35:18
To je moj sanjski dom.
:35:20
Predrevolucijski slog.
:35:21
Pet spalnic, tri in pol kopalnic,
:35:24
$850,000.
:35:28
- To je seveda, 25 lakhov.
- Oh.
:35:31
Kupil sem jo komaj pred estimi meseci.
:35:32
Je e vredna $900,000.
:35:35
Stavim, da ima tri bazene.
:35:40
Pravzaprav, ima dva bazena,
plus moja posteljica.
:35:46
Ima svojo banjo s tuem.
:35:50
Bomba je.
:35:52
Je blizu Beverly Hillsa 9-0-2-1-0?
:35:56
Ne.
:35:57
Ne, je v dolini.
:35:59
Toda 20 minut dol po 101 avtocesti,
in e si v North Hollywoodu.