:55:01
Oh, res? Na primer?
:55:08
No, lepo je, ko so druine,
um, skupaj.
:55:13
Oèeta sem izgubil nekaj èasa nazaj
:55:14
in mama je veliko
v New Yorku,
:55:17
zato sestra in jaz,
nimava kaknega druinskega doma.
:55:19
In ne morem se veè spomniti
da se bi cela druina
:55:22
bila skupaj tako, kot tukaj.
:55:24
Oh, Kholi saab se samo trudi
osvojiti moje hèerke.
:55:28
Da, hoèe, da se zaljubijo
v Ameriko, tako kot se je on.
:55:33
Zakaj pa?
:55:35
Saj lahko vidite sami, gospod Darcy,
:55:38
vse so godne za enitev
z vsakim prostim mladim moem.
:55:43
Upam, da ste prili laèni.
:55:46
Gsp Bakshi je naredila posebno
pojedino za nas.
:55:49
Resnica je, da je bila Kholi saabu
najprej veè Jaya,
:55:53
toda, ko sem mu razloila
da hrepeni
:55:57
po gospodu v tujini,
se je zagledal v Lalito.
:56:04
Balraj, zelo sreèen mo si.
:56:06
Jaya je imela prej veliko snubcev,
ker je tako lepa in lepo grajena,
:56:10
toda noben ni bil dovolj dober zanjo.
:56:13
Vidva bosta dober par
:56:15
in ne bosta obalovala
na poroèno noè.
:56:34
Lalita Beti!
:56:38
Jaya, potrebujem pomoè v kuhinji.
:56:54
Pridi, pridi.
:56:56
Pridi.