:59:05
Nikoli veè ne bom govorila z njo, èe ga zavrne.
:59:09
Lalita, ali razume
kaj ti mati govori?
:59:13
Govori, da ne bo veè govorila s teboj
èe se ne poroèi z Kholijem saabom. Je tako?
:59:18
Da.
:59:21
In jaz ne bom veè govoril s teboj
èe... se.
:59:24
Kaj?
:59:30
Oh, Kholi, Kholi saab.
:59:32
Kam pa gre?
:59:33
Posluaj, Kholi saab. Posluaj me.
:59:36
Prosim, ne oditi tako od nas. Kholi saab?
:59:39
Kholi saab?
:59:40
Kholi saab? Kholi saab, prosim, posluaj me.
:59:43
Oh, moj Bog. Kholi saab, govorila bom z njo.
:59:45
Samo posluaj me.
preprièana sem, da bo razumela, Khol...
:59:48
Oh, Jaya, Balraj je tukaj.
:59:52
Kholi saab.
1:00:04
- Mislila sem, da odhajate naslednji teden.
- Vem, oprosti.
1:00:07
Ravno zvedel sem, da moram biti
na naslednjem letu za London.
1:00:10
Nekaj pomembnega je prilo vmes.
1:00:12
- Poèakaj za sekundo.
- Kam pa greste?
1:00:14
Kiran in Darcy tudi hoèeta domov, tako da...
1:00:19
Ja.
1:00:21
Razumem.
1:00:23
Saj ti bom poslal e-mail,
takoj ko pridem nazaj. OK?
1:00:29
Torej, ... najbolje, da grem.
1:00:33
Vse OK?
1:00:38
Adijo.