:35:00
Κοιτάξτε το.
:35:04
Είναι τρομερό!
:35:09
Εννοώ, είναι καλό...
:35:12
αν σου αρέσουν τέτοιου
είδους πράματα.
:35:19
Εδώ θα γίνει το πάρτι.
:35:21
το κύριο μέρος θα είναι στον
προθάλαμο της τράπεζας.
:35:24
Θα είναι όλοι καλά ντυμένοι,
οπότε θα πρέπει να αναμειχθούμε.
:35:27
Η ασφάλεια είναι στον δεύτερο όροφο, οπότε
θα πρέπει να περάσουμε από τον αδερφό σου...
:35:30
για να πάμε στο ασανσέρ που έχει πρόσβαση
στον ένατο όροφο που είναι το χρηματοκιβώτιο.
:35:37
Εντάξει και 'Οστην, θα μπεις στο σύστημα
ασφαλείας των καμερών απ' το γραφείο του Μπρίσμπειν.
:35:46
Γκας, εμείς θα ανοίξουμε δρόμο για
το χρηματοκιβώτιο.
:35:55
Είναι πενήντα μέτρα πάνω από το έδαφος,
:35:57
οπότε ο μόνος τρόπος να πάμε
είναι να σκαρφαλώσουμε.
:36:02
Μάντυ, είσαι σίγουρη ότι θα μπορέσεις
να καταφέρεις να σκαρφαλώσεις;
:36:07
Είναι δύο φορές το μέγεθος
του πύργου του νερού.
:36:11
Κάντε εσείς τις δουλειές σας.
Και εγώ θα κάνω την δική μου.
:36:17
Θα κάνουν πάρα πολλά τεστ στον πατέρα
σου σήμερα στο νοσοκομείο...
:36:21
οπότε θέλω να είμαι εκεί γι' αυτό.
:36:22
Θέλω να προσέχεις τον Μαξ
όση ώρα θα λείπω.
:36:25
Μαμά, δεν μπορώ. Θα βγω με τον
Γκας και τον'Οστην.
:36:29
- Ποτέ δεν σκέφτεσαι εμένα.
- Αν δεν θα έρθεις στο νοσοκομείο, τότε...
:36:32
- Μαμά, δεν μπορώ...
- Μάντυ.
:36:35
Θα κρατήσεις τον Μαξ
σήμερα, εντάξει;
:36:37
Τελείωσε.
:36:42
και κάτι ακόμα.
:36:44
Σε σκέφτομαι, Μάντελην.
:36:48
Κάθε μέρα. 'Ολη την ώρα.