:04:01
Ton nom ?
:04:09
Calme-toi. Doucement.
:04:12
T'as un problème ?
:04:15
Tu te drogues ?
T'es défoncé ?
:04:17
A 9h30 du matin, t'es défoncé.
:04:19
Dolores, ça va ?
:04:21
Restez ici.
Il me faudra votre déposition.
:04:29
Et la note ?
:04:31
Bougez pas.
Je reviens tout de suite.
:04:47
Contre la voiture.
:04:53
- Qu'est-ce qui se passe ?
- Du calme.
:05:02
Monte.
:05:07
Je suis pas flic.
Monte, je te dépose.
:05:14
Y a pas d'embrouille.
Tu veux apprendre l'arnaque ?
:05:17
- J'y ai jamais pensé.
- Tu devrais t'y mettre.
:05:21
- Ça va pour moi, merci.
- Tu sais pas ce que tu ignores.
:05:24
Tu voulais plonger pour 45 $ ?
:05:28
On est filmés, là.
Je te dépose, oui ou non ?
:05:49
Tu sais ce que je fais.
:05:53
En principe, j'ai un associé.
Un Juif.
:05:56
Disparu depuis 8 jours.
Aucune idée d'où il est.
:05:59
Il me faut un autre associé.