:06:02
Hvers vegna ég?
:06:03
Ég get ekki það
sem ég geri einn.
:06:05
Það er erfitt að vera einn.
Maður heldur sér gangandi
:06:08
en ef maður vill stór verkefni
verður maður að hafa félaga.
:06:11
Ég þarf að halda uppi
vissum lífsstíl.
:06:14
Ég vil ekki vera vinur þinn.
:06:17
Þú mátt vita það strax.
Þetta er vinna.
:06:20
Ef ég spyr persónulegra
spurninga
:06:22
er það til þess að kynnast þér
og finna notagildi þitt.
:06:26
Skilurðu?
-Já.
:06:28
Talarðu góða ensku?
-Já, frekar góða.
:06:32
Hvað heitir þú?
-Rodrigo.
:06:34
Hvað segirðu?
-Rodrigo.
:06:36
Rodrigo.
:06:39
Nei, þú verður að vera
aðeins vestrænni.
:06:44
Brian.
:06:46
Brian?
-Einmitt.
:06:48
Hvað heitir þú?
:06:50
Richard Gaddis.
:07:04
Er það hérna?
-Já.
:07:06
Hérna.
:07:09
Flottur litur.
:07:11
Já.
:07:14
Hvað segirðu um þetta?
:07:15
Gefðu mér nokkra tíma.
:07:17
Ég kenni þér
undirstöðuatriðin.
:07:20
Ef það gengur gerum við meira.
:07:22
Þú ferð ef þér líst illa á það.
:07:24
Þú ferð ef mér líst illa á þig
og enginn tapar á þessu.
:07:32
Gott og vel.
:07:33
Er það?
-Já.
:07:41
Ég hef séð að fólk er
líklegra til að gefa peninga
:07:44
til þeirra sem virðast
þegar eiga peninga.
:07:47
Ég kem til þín, fínt klæddur
fyrir framan þennan bíl
:07:51
í einhvers konar
neyðarástandi
:07:53
og þú veist að venjulega
þarf ég enga hjálp.
:07:57
Svo kemur maður eins og þú
og segir sömu sögu.