:55:04
Þú færð 20 prósent.
:55:07
Tíu fyrir þennan
og tíu fyrir hinn.
:55:10
Það er...
:55:13
Það er sanngjarnt.
:55:16
Höfum það 30 prósent vegna streitu.
-Farðu til helvítis.
:55:20
Í reiðufé.
:55:22
Fyrirfram.
:55:23
Komdu aftur þegar
þú hefur það.
:55:25
Ég á það ekki fyrirfram.
:55:28
Þú hefur ekki
um annað að velja.
:55:31
Í morgun hafði ég
:55:33
ekki um annað að velja.
:55:37
Þetta er búið.
:55:39
Það er búið ef þú ert
handjárnaður í götunni.
:55:41
Eftir þrjá tíma fáum við
750 þúsund dollara.
:55:44
Alls ekki búnir.
:55:45
En við eigum enga peninga.
-Ég á smáræði.
:55:48
Áttu 225 þúsund?
-Nei.
:55:51
Ég ætlaði að eiga þá
þar til eftir réttarhöld.
:55:54
Já, systir þín og dánarbúið.
Þú svíkur alla.
:55:57
Hún sá ekki möguleikann.
-Hefði hún þá gert þér það?
:56:01
Já, þú þekkir hana ekki.
Hún er kaldrifjuð.
:56:04
Ef þú eltir hana
og glápir á rassinn
:56:07
í stað þess að vara þig
á henni ertu búinn að vera.
:56:13
Hvar eru peningarnir?
:56:16
Það er samt ekki nóg.
:56:18
Ég gæti talað við lögfræðinginn,
auk leynisjóðsins
:56:22
og 38 frá þér.
Það eru 207 þúsund.
:56:25
Hvað áttu við?
-Tvöhundruð og sjö.
:56:27
Ég ætla ekki að láta þig
fá peningana mína.
:56:30
Hvað áttu við?
Þú færð 150 þúsund.
:56:32
Ég get ekki látið þig
fá peningana hans pabba.
:56:36
Bíddu aðeins.
-Út með þig.
:56:38
Hvers vegna?
:56:40
Ég finn hitt sjálfur.
Þetta er búið. Farðu.
:56:42
Fáðu þér nýjan félaga.
:56:44
Mér er alvara. Drullaðu þér
úr bílnum mínum.
:56:46
Vertu rólegur.
:56:48
Heldurðu að ég ætli að stela
skitnum 38 þúsund dölum af þér?
:56:52
Hvers vegna náðir þú ekki
þeim sem stal töskunni?
:56:56
Hefurðu ekkert lært?
Tókstu ekki eftir neinu?
:56:59
Vertu rólegur.
-Jesús minn.