:17:06
-Efendim catherine
sizi görmek istiyor
:17:09
-30 saniye sonra içeri yolla
:17:11
-Tabi efendim.
:17:27
-Teþekkürler.
:17:34
-Merhaba catherine.
:17:36
-Seni görmek güzel. Gelmen ne hoþ
:17:37
-Sen gelmemi istedin.
:17:40
-Öyle mi?
:17:43
-Sen... o sözlüðü mü okuyorsun?
:17:47
-Beni yakaladýn, akýl teri
de atmak istiyorum da.
:17:50
-Otur
:17:53
-Umarým herþey yolunda gidiyor
:17:56
-Joe'nun yeri ile ilgili olarak
:17:57
-Þu ana kadar evet...
:18:00
-Yapacak çok þey var...
:18:03
-Bu çok ilginç bir resim..
:18:05
-Teþekkürler...
:18:07
-Evet ben, boðayý
boynuzlarýndan yakalýyorum.
:18:10
-Ýþimi yapýyorum,
metafor gibi bir þey.
:18:13
-Anladým
:18:15
-Bu oldu aslýnda.
:18:17
-Neyse...
:18:19
-Burada sýkýþýðýz ama
biri için yer daha var.
:18:22
-Lütfen ne yaparsan yap, beni
patronun olarak düþünme.
:18:26
-Düþünmüyorum.
-Resmi falan olmak istemiyorum.
:18:28
-Ben White'ým bilirsin White.
:18:31
-W H I T
:18:34
-E
:18:36
-Teþekkürler bay Goodman ama...
:18:38
-Banka tarafýndan kontratým var
sizin hesabýnýza atandým o kadar.
:18:42
-Tamam banka için çalýþýyorsun,
banka benim için çalýþýyor...
:18:45
-Yani, öyle dönerse
ben senin patronunum.
:18:47
-Durum þu ki...
:18:50
-Senin o kemik yapýný
görmek isterim bir ara..
:18:53
-Yani, çalýþan, iþ veren
durumuna düþmeyelim.
:18:59
-Tabi, arkada içecek þeylerim var.