:02:03
- men ikke desto mindre
omhyggelig arkivert i skuffen hans.
:02:10
Adjø, far.
:02:16
- God kveld, master Tom.
- God kveld, "master" Olivia.
:02:20
- Ikke glem møtet i morgen.
- Nei da.
:02:28
For å trekke ut tiden før han
gikk i gang med forfatterskapet, -
:02:32
- hadde Tom funnet på å holde
moralske vekkelsesmøter -
:02:38
- til byens eget beste.
:02:41
- Hei, unger.
- Hei, Tom.
:02:44
God kveld, Chuck.
Kommer du på møtet i morgen?
:02:48
Jeg klarer meg uten din preken,
men du kjenner Vera.
:02:52
Hun ga meg ikke
et øyeblikks fred før jeg sa ja.
:02:57
Hvem har gitt Moses det benet?
Det er fremdeles kjøtt på.
:03:01
Det var Jason.
:03:03
Har Jason gitt kjøteren et kjøttben?
Når smakte vi sist kjøtt?
:03:09
Neste gang du kaster vekk mat,
tar jeg kniven fra deg.
:03:14
Moses skal være sulten,
slik at han kan holde vakt.
:03:17
Holde vakt i Dogville?
Hva er det å stjele her?
:03:21
Det er dårlige tider. Snart kommer
det noen som har mindre enn oss.
:03:34
Nei, Tom hadde det travelt
selv om han ikke skrev noe.
:03:42
Hvis noen skulle spørre
hvilket yrke han hadde, -
:03:46
- ville Tom bare svare:
"gruvearbeid. "
:03:49
Tom sprengte ikke gjennom stein,
men inn til noe enda hardere:
:03:55
Nemlig den menneskelige sjel.
Helt inn til dit det funklet.