1:10:06
Det er vel usannsynlig at kreft
skulle utvikle seg så symmetrisk?
1:10:12
Mr Edison...vi har snakket
om dette så mange ganger!
1:10:17
Jeg tror du må akseptere -
1:10:19
- at du er
en usedvanlig frisk eldre herre.
1:10:25
Jeg hviler litt likevel.
1:10:27
- Vi ses i morgen.
- Det håper jeg.
1:10:31
Hva sa de?
1:10:34
Ja, altså...
1:10:38
Ingenting har jo egentlig
forandret seg.
1:10:41
Men ved ikke å gå til politiet
følte de seg som lovbrytere.
1:10:49
Jeg må reise. Nå er det nok.
1:10:52
- Jeg har foreslått det motsatte.
- Det motsatte?
1:10:57
Forretningsmessig sett...
1:11:01
Forretningsmessig sett har
din tilstedeværelse blitt dyrere -
1:11:08
- fordi det har blitt
mer risikabelt å ha deg her.
1:11:12
Ikke at de ikke vil ha deg.
Det må bare komme en...
1:11:18
...motytelse.
1:11:21
- En tann for en tann...
- Du høres ut som gangsterne.
1:11:25
Det er også blitt viktigere for deg
å være her i byen.
1:11:32
Med alle de plakatene
hengende rundt omkring -
1:11:36
- er det ikke mange steder
du kan gjemme deg.
1:11:41
Hvilken motytelse foreslår du?
1:11:47
De ville
at du skulle arbeide lenger.
1:11:51
Men jeg foreslo at du i stedet
besøker folk to ganger daglig.
1:11:59
Det vil ta seg godt ut,
uten at det blir mer besværlig.