1:38:07
Vi skal bare ha
en jenteprat med deg.
1:38:10
Men det er rart at du nevner
Canyon Road. Eller hva, Martha?
1:38:14
- Martha var nemlig der i morges.
- På vei hjem fra kirken.
1:38:18
Man ser mye mer til fots.
1:38:21
Når man kjører i bil,
ser man ikke eplehagen.
1:38:28
Man kan bare se den fra
ett bestemt sted på Canyon Road.
1:38:33
- Kjenner du stedet, Martha?
- Ja.
1:38:40
Og du stoppet der
for å nyte utsikten?
1:38:43
Det høstes jo i plantasjen, vet du.
1:38:46
De gamle malerne
dyrket alltid høstmotiver, -
1:38:49
- fulle av fruktbarhet, -
1:38:52
- for ikke å snakke
om sensualitet og til og med...
1:38:56
...erotikk.
1:39:01
Men du har jo allerede fortalt meg
at det var det du gjorde, Martha.
1:39:09
Hun så deg, Grace.
1:39:16
Hun så deg!
1:39:21
Bak en haug brukne grener.
1:39:26
Sammen med Chuck!
1:39:31
Han sa at det ikke var første gang
du hadde lagt an på ham.
1:39:36
Han hadde latt være å si noe
for å skåne meg.
1:39:42
Han er en lukket...
og primitiv mann.
1:39:50
Men i bunn og grunn lojal. Og god!
1:39:55
Hva er det
du vil med mannen min?
1:39:59
Jeg vil ikke noe -