1:51:00
Du sa en gang...
1:51:02
Du sa en gang
at jeg ikke hadde mye glede i livet.
1:51:09
Du vet at jeg besøker
miss Laura en gang i uken.
1:51:15
Og du sa -
1:51:18
- at det ikke var noe
å skamme seg over.
1:51:25
Jeg hadde tenkt meg dit i kveld, -
1:51:31
- og det koster selvsagt penger.
1:51:38
Ikke så mye...
1:51:41
Ikke så mye -
1:51:44
- som et ekstratillegg for
en farlig last, men likevel.
1:51:52
- Det koster jo litt.
- Ben, vær så snill?
1:51:57
Det er ikke personlig, Grace.
Det er det ikke.
1:52:03
Jeg må bare ta betalingen min.
Jeg har ikke noe valg.
1:52:10
Jeg kan jo ikke jukse med bransjen.
1:52:17
Vi står parkert på torvet
i Georgetown, rett utenfor kirken.
1:52:24
Du bør være stille.
1:52:30
Nei, Ben.
1:52:32
Dette er ikke noe jeg er stolt av,
Grace. Tro ikke det.