:28:02
seria melhor não pressionar demasiado
os seus desejos carnais com a Grace,
:28:07
e, em vez disso, adoptou
uma aproximação mais sensível.
:28:13
Mas existem bons e maus momentos para
semear não se pode fazê-lo no Inverno.
:28:20
É verdade.
Mas eu amo-o...
:28:25
- Eu sei.
- E você ama-me...
:28:27
e encontraremo-nos novamente
no amor e em liberdade.
:28:30
Absolutamente.
:28:33
- Não devia estar envergonhado
por desejá-la, pois não?
:28:35
- Não há nada de
que se envergonhar.
:28:37
Não...
:28:39
- Não.
:28:40
- Não, não. É lindo.
É lindo que nos desejemos.
:28:45
- Mas não desta forma.
- Não.
:28:47
Não está certo.
:28:59
Na manhã seguinte, quando a
Grace tentava ir ter com o Ben...
:29:01
da forma mais
despercebida possível,
:29:04
pareceu-lhe que todos tinham começado
a movimentar-se nesse momento.
:29:10
- Grace!
- Sim, Vera.
:29:12
Se pensa que por ter batido ao meu filho pode
deixar de trabalhar para mim, pense de novo.
:29:17
Porque não vem conforme o planeado,
:29:19
e encontraremos algo onde
não possa magoar ninguém.
:29:24
- Ao meio dia?
- Sim.
:29:27
Porque é que leva os
seus pertences consigo?
:29:31
Tem medo de os perder?
:29:33
Grace, o Ben carregará hoje as maçãs,
assim não carregaremos as taças.
:29:36
Mas não significa que não tenha trabalho.
O pai quer que re-embale a última carga.
:29:40
Talvez, desta vez, o possa fazer melhor
e teremos uma embalagem extra.
:29:43
Uma velha embalagem como esta pode não
ter grande valor para si, mas isto é Dogville.
:29:48
Aqui não somos ricos.
:29:51
E se as suas mãos ficam
um pouco vermelhas,
:29:53
tenho um conselho sobre
algo que lhes pode aplicar.
:29:55
- Grace!
- Oh, Martha.