:34:04
Those are the kind of people
my son fought and died for!
:34:16
Get moving!
:34:18
Step it up!
:34:28
What are you waiting for?!
:34:32
At the end of the war, all minority
Germans were driven out of Yugoslavia
:34:36
by decree of the
Communist government
:34:41
Mladen arrested?!
:34:45
When?
:34:49
Who told you that?
:34:51
His wife?
Was she here or...?
:34:57
OK...
:34:59
No, no, no...
:35:02
I'll go over
to the secret police office.
:35:07
Right now, yes.
:35:09
Goodbye.
:35:16
If I may ask, do you have to be
the one to go over there again,
:35:20
isn't there anyone else?
:35:22
Mladen Kosic the director
has been arrested!
:35:25
And are you the only one
who knows him?
:35:30
But he's my guy.
He's from my sector.
:35:33
-He's a Partisan, a Communist!
-That's the worst part of it.
:35:37
He's not a drunkard or some bum.
:35:40
What could he possibly
have done, to land in prison?
:35:44
-They'll tell me there.
-Does it always have to be you
:35:48
to make sure
justice is served?
:35:50
They've arrested a big shot,
so it's a Party decision!
:35:53
It wouldn't be the first bad
move the Party has made.