:25:02
-Jag har ingen penna.
-Det ligger en där.
:25:07
Lacuna, god morgon.
Det erbjudandet gick ut efter nyår.
:25:12
Mr Barish?
:25:16
-Hur står det till?
-Inget vidare, faktiskt.
:25:20
-Herregud, Stan!
-Förlåt. Jag skulle bara...
:25:28
-Varsågod, doktorn.
-Tack.
:25:31
Ni skulle inte ha sett det här.
Jag ber om ursäkt.
:25:39
-Det här är väl bluff?
-Det försäkrar jag att det inte är.
:25:50
Det här är inte möjligt.
:25:53
Våra akter är konfidentiella,
så jag kan inte ge er några bevis.
:25:59
Jag kan säga så mycket att
miss Kruczynski inte var lycklig...
:26:04
...och ville gå vidare.
Vi kan erbjuda den möjligheten.
:26:09
"...inte var lycklig
och ville gå vidare."
:26:12
"Vi erbjuder den möjligheten."
Vad fan ska det betyda?
:26:17
Jag är den snällaste kille hon haft.
:26:22
-Ge dig, Rob!
-Jag bygger ett fågelhus.
:26:30
Clementine är ju sådär. Så impulsiv.
:26:36
Det var ett infall att radera dig.
:26:43
Ett infall?
:26:45
Varför, varför gjorde du så....?!
:26:51
Vänta! - Ursäkta, doktorn.
Han bara trängde sig in.
:26:55
-Jag vill få det gjort. Nu.
-Jag sa att vi har fullt upp...
:26:59
-Det är okej, Mary.
-Men folk väntar.